Importar cartões

Se esta tradução divergir da versão em inglês, a versão em inglês prevalece.

A importação em lote é melhor quando sua origem já possui uma estrutura de tabela clara. Um arquivo limpo produz cartões melhores do que um arquivo grande com colunas inconsistentes.

Tipos de arquivos suportados

Cardary suporta importações de planilhas de:

.xlsx
.csv

Arquivos .xls legados devem ser convertidos para .xlsx ou .csv primeiro.

Prepare o arquivo

Antes de importar:

Use a primeira linha como uma linha de cabeçalho completa.
Mantenha um cartão por linha.
Mantenha as colunas consistentes em todo o arquivo.
Remova cabeçalhos vazios e células malformadas.
Evite células mescladas.
Coloque referências de mídia em colunas previsíveis.
Mantenha o texto da fórmula legível antes da importação.
Importe uma pequena amostra antes do deck completo.

Escolha o tipo de deck alvo

O tipo de deck alvo controla quais campos e estilos de cartas estão disponíveis. Por exemplo:

As importações de vocabulário devem ter palavras estáveis, significado, pronúncia e colunas de exemplo.
As importações simples devem ser mapeadas de forma limpa para frente e para trás.
As importações do conjunto de questionários devem preservar o texto da pergunta, as opções de resposta, a resposta correta e a explicação, quando disponível.
As importações universais são mais seguras para materiais mistos.

Se a fonte tiver vários formatos não relacionados, divida-a em arquivos separados ou use um deck universal.

Mapear campos deliberadamente

Mapeie apenas as colunas que você realmente deseja revisar. Não importe todas as colunas de origem apenas porque elas existem.

Boas perguntas de mapeamento:

O que deve aparecer na frente?
O que o aluno deve lembrar?
O que deve aparecer somente após responder?
Qual coluna deve se tornar uma categoria?
Qual coluna deve se tornar uma tag?
Quais campos são de contexto e não de conteúdo de revisão?

Contexto extra pode dificultar a avaliação dos cartões. Mantenha notas de origem apenas quando elas ajudarem o aluno a decidir ou compreender a resposta.

Mídia e recursos

Se seus cartões dependem de imagens, áudio ou arquivos:

verificar se os caminhos dos recursos estão corretos;
mantenha os nomes dos arquivos estáveis;
evite arquivos duplicados com nomes diferentes;
verifique alguns cartões de mídia importados antes de estudar;
permitir mais tempo de sincronização após importações com muita mídia.

Anexos e grandes bibliotecas de recursos podem exigir CardaryPlus.

Após a importação

Abra vários cartões importados e verifique:

colocação frontal/traseira ou em campo;
formatação de rich text;
quebras de linha;
fórmulas;
renderização de imagem e áudio;
valores de categoria e tag;
rever comportamento;
status de sincronização.

Execute uma breve sessão de revisão. Se a amostra tiver ruído, corrija o arquivo e importe novamente antes de dimensionar.

Solução de problemas

Problema	O que verificar
As colunas são mapeadas para os campos errados	Nomes de cabeçalho, tipo de deck de destino, mapeamento de importação
Os cartões são muito difíceis de avaliar	Muitos fatos por linha, muito contexto, limite de resposta pouco claro
Falta mídia	Caminhos de arquivos, referências de recursos, limites de anexos, conclusão de sincronização
As fórmulas parecem quebradas	Formatação de origem, erros de OCR, marcação não suportada
O deck é muito grande	Divida o arquivo, importe em etapas, verifique os limites do CardaryPlus

Relacionado: Tipos de deck e CardaryPlus.