Karten importieren

Wenn diese Übersetzung von der englischen Version abweicht, gilt die englische Version.

Der Stapelimport eignet sich am besten, wenn Ihre Quelle bereits über eine klare Tabellenstruktur verfügt. Eine saubere Datei erzeugt bessere Karten als eine große Datei mit inkonsistenten Spalten.

Unterstützte Dateitypen

Cardary unterstützt den Import von Tabellenkalkulationen aus:

.xlsx
.csv

Ältere „.xls“-Dateien sollten zuerst in „.xlsx“ oder „.csv“ konvertiert werden.

Bereiten Sie die Datei vor

Vor dem Import:

Verwenden Sie die erste Zeile als vollständige Kopfzeile.
Behalte eine Karte pro Reihe.
Halten Sie die Spalten in der gesamten Datei konsistent.
Entfernen Sie leere Überschriften und fehlerhafte Zellen.
Vermeiden Sie zusammengeführte Zellen.
Platzieren Sie Medienreferenzen in vorhersehbaren Spalten.
Halten Sie den Formeltext vor dem Import lesbar.
Importieren Sie eine kleine Probe vor dem vollständigen Deck.

Wählen Sie den Zieldecktyp

Der Zieldecktyp steuert, welche Felder und Kartenstile verfügbar sind. Zum Beispiel:

Vokabularimporte sollten stabile Wort-, Bedeutungs-, Aussprache- und Beispielspalten enthalten.
Einfache Importe sollten sauber auf Vorder- und Rückseite abgebildet werden.
Bei Quiz-Set-Importen sollten Fragentext, Antwortoptionen, richtige Antwort und Erklärungen (sofern verfügbar) erhalten bleiben.
Universelle Importe sind für gemischtes Material sicherer.

Wenn die Quelle mehrere voneinander unabhängige Formate aufweist, teilen Sie sie in separate Dateien auf oder verwenden Sie ein Universal-Deck.

Felder bewusst zuordnen

Ordnen Sie nur die Spalten zu, die Sie tatsächlich überprüfen möchten. Importieren Sie nicht jede Quellspalte, nur weil sie existiert.

Gute Mapping-Fragen:

Was soll auf der Vorderseite erscheinen?
Woran sollte sich der Lernende erinnern?
Was soll erst nach der Beantwortung erscheinen?
Welche Spalte soll eine Kategorie werden?
Welche Spalte soll ein Tag werden?
Welche Felder sind Kontextfelder, keine Rezensionsinhalte?

Zusätzlicher Kontext kann die Bewertung von Karten erschweren. Bewahren Sie Quellennotizen nur dann auf, wenn sie dem Lernenden helfen, die Antwort zu entscheiden oder zu verstehen.

Medien und Ressourcen

Wenn Ihre Karten auf Bildern, Audio oder Dateien basieren:

Überprüfen Sie, ob die Ressourcenpfade korrekt sind.
Dateinamen stabil halten;
Vermeiden Sie doppelte Dateien mit unterschiedlichen Namen;
Überprüfen Sie vor dem Lernen einige importierte Medienkarten.
Erlauben Sie mehr Synchronisierungszeit nach medienintensiven Importen.

Für Anhänge und große Ressourcenbibliotheken ist möglicherweise CardaryPlus erforderlich.

Nach dem Import

Öffnen Sie mehrere importierte Karten und prüfen Sie:

Vorder-/Rückseite oder Feldplatzierung;
Rich-Text-Formatierung;
Zeilenumbrüche;
Formeln;
Bild- und Audiowiedergabe;
Kategorie- und Tagwerte;
Verhalten überprüfen;
Synchronisierungsstatus.

Führen Sie eine kurze Überprüfungssitzung durch. Wenn das Beispiel verrauscht ist, reparieren Sie die Datei und importieren Sie sie erneut, bevor Sie sie skalieren.

Fehlerbehebung

Problem	Was ist zu überprüfen
Spalten werden den falschen Feldern zugeordnet	Header-Namen, Zieldecktyp, Importzuordnung
Karten sind zu schwer zu bewerten	Zu viele Fakten pro Zeile, zu viel Kontext, unklare Antwortgrenze
Medien fehlen	Dateipfade, Ressourcenverweise, Anhangsbeschränkungen, Abschluss der Synchronisierung
Formeln sehen kaputt aus	Quellformatierung, OCR-Fehler, nicht unterstütztes Markup
Das Deck ist zu groß	Teilen Sie die Datei auf, importieren Sie sie schrittweise und überprüfen Sie die CardaryPlus-Grenzwerte

Verwandte Themen: Deck-Typen und CardaryPlus.