Datenschutzerklaerung

Wenn diese Übersetzung von der englischen Version abweicht, gilt die englische Version.

Datum des Inkrafttretens

Juli 2026

Geltungsbereich

In dieser Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wie Cardary und die damit verbundenen von AIBase.biz bereitgestellten Dienste Informationen sammeln, verwenden, offenlegen, aufbewahren und schützen, wenn Sie die mobilen Anwendungen, die Website, den Synchronisierungsdienst, den Kontodienst, die KI-Funktionen, die OCR-Funktionen, die werbeunterstützten Oberflächen, die Kaufabläufe und die Supportkanäle von Cardary nutzen.

Diese Richtlinie dient der Überprüfung im App-Store und der Benutzertransparenz. Es beschreibt das Produkt in der aktuell implementierten Form und sollte vor der Veröffentlichung, der Einreichung im Geschäft oder der behördlichen Verwendung von einem Rechtsberater überprüft werden.

Informationen, die wir sammeln oder verarbeiten

Je nachdem, welche Funktionen Sie nutzen, verarbeitet Cardary unterschiedliche Informationen:

Kategorie	Beispiele	Hauptzweck
Konto und Profil	E-Mail-Adresse, Anzeigename, Avatar, Anmeldeanbieter-ID, Authentifizierungstokens, Kontostatus	Anmeldung, Profilanzeige, Kontowiederherstellung, Missbrauchsprävention
Benutzerinhalt	Decks, Karten, Notizen, Felder, Tags, Kategorien, Kommentare, Eingabeaufforderungen, generierte Entwürfe, Formeln, Bilder, Audio, Dateien, Importe, Exporte	Inhalte erstellen, bearbeiten, studieren, synchronisieren, veröffentlichen, teilen und wiederherstellen
Lernaufzeichnungen	Warteschlangenstatus, Antwortnoten, Fälligkeitszeit, Überprüfungsprotokolle, Quizergebnisse, Zeitplaneinstellungen, Statistiken, Lerntagstatus	räumliche Wiederholung, Fortschrittsverfolgung, Studienplanung, Statistik
Synchronisierung und Gerätestatus	lokale Aktualisierungszeit, Serverzeit, USN, Gerätesynchronisierungsstatus, Konfliktmetadaten, Cache-Metadaten	geräteübergreifende Synchronisierung, Konfliktbehandlung, Zuverlässigkeit
Einkäufe	Produkt-ID, Transaktions-ID, Quittung oder Kauftoken, Kaufdatum, Ablaufdatum, Erneuerungsstatus, Teststatus, Berechtigungsstatus	Einkäufe überprüfen, CardaryPlus wiederherstellen, Betrug verhindern, Rückerstattungen über Geschäfte unterstützen
Geräte- und Diagnose	Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version, IP-Adresse, Netzwerkstatus, Absturzspuren, Leistungsdaten, App-Ereignisse, Gerätekennungen	Sicherheit, Analyse, Crash-Diagnose, Servicezuverlässigkeit
Werbedaten	Werbekennungen, sofern zulässig, Anzeigenanfragen, Anzeigenimpressionen, Platzierung, App-Öffnungs-/Banner-/Interstitial-Anzeigenstatus	Anzeigen schalten, Anzeigen messen, AdMob und Plattform-Anzeigensteuerungen unterstützen
Berechtigungsbasierte Daten	Kamerabilder, Elemente der Fotobibliothek, ausgewählte Dateien, Mikrofonaufnahmen, Benachrichtigungseinstellungen, genaue Alarmeinstellungen	OCR, Anhänge, Avatare, Audiokarten, Erinnerungen, lokale Benachrichtigungen
KI- und OCR-Eingaben	Kartentext, Deckkontext, Benutzeraufforderungen, Chatverlauf für die Funktion, erfasste oder ausgewählte OCR-Bilder, erkannter Text	KI-Erklärung, KI-Kartenerstellung, OCR-Text-/Fragen-/Formel-/Kartenerkennung
Supportdaten	E-Mails, Screenshots, Beispieldateien, Geräteinformationen, von Ihnen bereitgestellte Kontodaten	auf Support-, Datenschutz-, Lösch- und Rechnungsfragen antworten

Wie wir Informationen nutzen

Wir nutzen Informationen, um Cardary bereitzustellen und zu verbessern, unter anderem um:

Decks und Karten erstellen, importieren, bearbeiten, speichern, studieren, exportieren, veröffentlichen, herunterladen und teilen;
Inhalte, Ressourcen und Lernstatus geräteübergreifend synchronisieren;
Planen Sie neue, Lern-, Überprüfungs-, Umlern-, abgeschlossene und gesperrte Karten;
Abonnements überprüfen und über den Apple App Store oder Google Play erworbene CardaryPlus-Berechtigungen wiederherstellen;
OCR, KI-Erklärung, KI-Kartenerstellung, Formelerkennung und damit verbundene Bearbeitungsabläufe betreiben;
Anzeigen auf unterstützten kostenlosen Oberflächen anzeigen und bei Bedarf die Erlaubnis zur App-Tracking-Transparenz auf iOS anfordern;
lokale Erinnerungen, App-Benachrichtigungen und Konto- oder Dienstnachrichten senden;
Messen Sie die Funktionsnutzung mit Firebase Analytics und diagnostizieren Sie Zuverlässigkeitsprobleme mit Firebase Crashlytics.
Missbrauch verhindern, Benutzer schützen, Bedingungen durchsetzen, Konten sichern und rechtliche Verpflichtungen einhalten;
auf Benutzerunterstützungs-, Kontolöschungs-, Datenschutz- und Datenzugriffsanfragen reagieren.

Analytik, Diagnose und Werbung

Cardary verwendet Firebase Analytics, um Funktionsnutzung, Navigation, Bildschirmaktivität und ausgewählte Produktereignisse zu verstehen. Zu den Analyseereignissen können Ereignisnamen, Bildschirmnamen, Zeitpunkt, Geräte- und App-Metadaten sowie nicht inhaltliche Parameter gehören. Wir senden absichtlich keine vollständigen Deck-Inhalte als Parameter für Analyseereignisse.

Cardary verwendet Firebase Crashlytics, um Abstürze und schwerwiegende Laufzeitfehler zu diagnostizieren. Absturzberichte können Stack-Traces, App-Status, Gerätedetails, Betriebssystemversion, App-Version und Diagnosemetadaten enthalten.

Cardary verwendet Google Mobile Ads/AdMob für App-Open-, Banner- und Interstitial-Anzeigen. Bei Anzeigenanfragen kann es sich um Werbedienste und Kennungen von Google handeln, die in Ihren Geräteeinstellungen zulässig sind. Unter iOS nutzt Cardary die App-Tracking-Transparenz, bevor bei Bedarf auf Kennungen zur Nachverfolgung oder personalisierten Anzeigenmessung zugegriffen wird. Sie können die Personalisierung und Nachverfolgung von Anzeigen über Apple, Google und die Geräteeinstellungen verwalten.

KI- und OCR-Verarbeitung

KI-Funktionen nutzen Firebase AI / Google Gemini. Wenn Sie Cardary bitten, eine Karte zu erklären oder Kartenentwürfe zu erstellen, werden der relevante Kartentext, der Decktyp, die zulässigen Kartenstile, der Deckkontext, Eingabeaufforderungen und der Gesprächsverlauf für diese Funktion möglicherweise an Firebase AI/Google Gemini gesendet, damit das Modell antworten kann.

OCR-Funktionen laden das ausgewählte oder aufgenommene Bild auf Cardary-Server hoch. Cardary kann OCR-Drittanbieter nutzen, darunter Aliyun OCR für die Text-, Fragen- und Kartenerkennung und Xfyun/iFlytek OCR für die Formelerkennung. OCR- und KI-Ausgaben können ungenau, unvollständig oder ungeeignet sein. Überprüfen Sie die Ergebnisse, bevor Sie sie speichern, studieren, veröffentlichen oder teilen.

Weitere Einzelheiten finden Sie in der KI- und OCR-Richtlinie.

Speicherung, Synchronisierung und Content-Hosting

Cardary speichert Konto-, Deck-, Karten-, Lern-, Kauf- und Synchronisierungsdaten in der Backend-Infrastruktur. Ressourcen wie Avatare, Kartenbilder, Audiodateien, Deckpakete und veröffentlichte Assets können über Aliyun OSS oder ähnliche Infrastrukturanbieter gespeichert werden.

Einige Informationen werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert, darunter SQLite-Datenbanken, Einstellungen, zwischengespeicherte Ressourcen, generierte Dateien, lokale Erinnerungen, lokale Entwurfsinhalte und heruntergeladene Medien. Nur lokale Daten können verloren gehen, wenn Sie die App vor dem Synchronisieren oder Exportieren löschen.

Weitergabe und Offenlegung

Wir geben möglicherweise Informationen an Dienstanbieter weiter, die beim Betrieb von Cardary helfen, darunter Apple, Google, Firebase, Google Mobile Ads, App-Store-Abrechnungsdienste, Aliyun OSS, Aliyun OCR, Xfyun / iFlytek OCR, Backend-Hosting, Synchronisierungsinfrastruktur, E-Mail-/Support-Tools und Sicherheitsanbieter.

Wir können Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, um Benutzer oder den Dienst zu schützen, unsere Bedingungen durchzusetzen, Betrug oder Missbrauch zu untersuchen oder im Rahmen einer Geschäftsübertragung wie einer Fusion, Übernahme, Finanzierung, Umstrukturierung oder dem Verkauf von Vermögenswerten.

Wir verkaufen Ihre Deckinhalte oder Lernunterlagen nicht.

App-Berechtigungen

Cardary fordert Berechtigungen nur an, wenn eine Funktion sie benötigt:

Kamera: Fotos aufnehmen, Texte/Fragen/Formeln/Karten scannen, Bilder hinzufügen, Avatare aktualisieren.
Fotos und Dateien: Bilder auswählen, Dateien importieren, Inhalte exportieren, Ressourcen anhängen, generierte Ausgabe speichern.
Mikrofon: Audio für Karten oder Ressourcen aufnehmen.
Benachrichtigungen und genaue Alarme: Planen Sie Lernerinnerungen und lokale Benachrichtigungen.
Netzwerk- und Geräteinformationen: Daten synchronisieren, Ressourcen laden, Probleme diagnostizieren, Anzeigen schalten und Analysen durchführen.
Tracking-Erlaubnis auf iOS: Fordern Sie bei Bedarf Zugriff auf Kennungen für Anzeigen und Messungen an.

Sie können Berechtigungen in den Geräteeinstellungen verwalten. Durch die Verweigerung einer Berechtigung wird möglicherweise die entsprechende Funktion deaktiviert.

Privatsphäre und Datensicherheit im App-Store

Aus Gründen des Apple App-Datenschutzes und der Google Play-Datensicherheit kann Cardary je nach Funktionsnutzung Benutzerinhalte, Kennungen, Kaufhistorie, Nutzungsdaten, Diagnosen, Kontaktinformationen und erlaubnisbasierte Medien verarbeiten. Einige Daten sind mit Ihrem Konto verknüpft, andere werden für App-Funktionen und Analysen verwendet und Werbekennungen können, sofern zulässig, für Werbung Dritter verwendet werden.

Store-Offenlegungen sollten im Einklang mit dieser Richtlinie, den implementierten SDKs und der aktiven App-Konfiguration erfolgen.

Aufbewahrung

Wir bewahren Informationen so lange auf, wie es erforderlich ist, um Cardary bereitzustellen, die Synchronisierung aufrechtzuerhalten, Einkäufe zu überprüfen, Berechtigungen wiederherzustellen, Gesetze einzuhalten, Streitigkeiten beizulegen, Betrug und Missbrauch zu verhindern, Backups aufzubewahren und Vereinbarungen durchzusetzen.

Datentyp	Typischer Aufbewahrungsansatz
Konto/Profil	bis zur Löschung des Kontos oder wenn dies aus Sicherheitsgründen/rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist
Decks/Karten/Ressourcen	bis zur Löschung durch den Benutzer oder zur Löschung des Kontos
Lernprotokolle/Statistiken	solange das Deck/Konto existiert, es sei denn, es wird durch Produkt-Workflows gelöscht
Kaufunterlagen	werden nach Bedarf für Anspruchs-, Steuer-, Betrugs-, Support- und rechtliche Verpflichtungen aufbewahrt
Absturz-/Analysedaten	werden von Firebase/Google gemäß deren Diensteinstellungen und Richtlinien gespeichert
Backups/Sicherheitsprotokolle	für begrenzte Betriebszeiträume aufbewahrt und dann überschrieben oder gelöscht

Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

Sie können Berechtigungen, Anzeigeneinstellungen, Tracking-Einstellungen, verbundene Anmeldeanbieter, Kontoprofilinformationen, Deckinhalte, lokale Dateien und synchronisierte Inhalte über die App, Geräteeinstellungen, Apple, Google oder Supportkanäle verwalten. Sie können sich an uns wenden, um Zugriff, Berichtigung, Löschung, ggf. Übertragbarkeit oder Hilfe bei Datenschutzbedenken anzufordern.

Einzelheiten zum Löschen finden Sie in der Richtlinie zur Kontolöschung.

Internationale Abwicklung

Cardary kann Informationen in Ländern oder Regionen verarbeiten, in denen AIBase.biz, Dienstanbieter, Infrastrukturanbieter, App Stores, Analyseanbieter, Werbeanbieter, KI-Anbieter und OCR-Anbieter tätig sind. An diesen Standorten gelten möglicherweise andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land.

Sicherheit

Wir nutzen angemessene administrative, technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Informationen. Kein internetbasierter oder mobiler Dienst kann absolute Sicherheit garantieren. Bewahren Sie die Zugangsdaten Ihres Kontos sicher auf und wenden Sie sich an den Support, wenn Sie einen unbefugten Zugriff vermuten.

Privatsphäre der Kinder

Cardary richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind Cardary personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns, damit wir dies prüfen und entsprechende Maßnahmen ergreifen können. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie für Kinder.

Richtlinienänderungen

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die neueste Version wird auf dieser Seite veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen können wir zusätzliche Mitteilungen über die App, die Website oder einen anderen geeigneten Kanal bereitstellen.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an xiaofuhai@outlook.com.